من بين أهداف مجمع اللغة العربيّة في حيفا تطوير مهارات التّعبير الكتابيّ عند طلابنا، وقد انعكس ذلك في عمله في التّركيز الميدانيّ الذي عاد على الطلاب بنتائج إيجابيّة أثبتت خطأ التّفكير السّائد بأنّ التّعبير الكتابيّ موهبة يمتلكها بعض الأفراد ولا يمكن تدريسها.
من هذا المنطلق قامت المركّزة الميدانيّة من قبل المجمع، المربيّة جونفييف فرنسيس بعقد مساق خاصّ في مدرسة دنّون الابتدائيّة، تمّ بواسطته العمل على إكساب مجموعة من طلاب صفوف السّوادس في المدرسة أساليب وآليّات تساعدهم في تطوير أدوات التّعبير في الكتابة، وتمكّنهم من الارتقاء بمستوى كتاباتهم، الأمر الذي لمسه مدير المدرسة الأستاذ محمود مغربي وطاقم معلّمي اللّغة العربيّة ومركّزتها المعلّمة علا حمود حيث قاموا بتقديم الشكر والتّقدير لمجمع اللّغة العربيّة في حيفا، مثنيين على عمله الدؤوب الذي تكلّل بالنّجاح ومكّن الطلاب من أن يتناغموا مع لغتهم العربيّة ويتقنوا وسائل التّعبير الكتابيّ بها.